Übersetzungen, Lokalisierung, Korrekturen

Wir übersetzen die technische Dokumentation in die gewünschten Sprachen. Wir führen fachliche und sprachliche Korrekturen durch und überprüfen die Richtigkeit der Übersetzungen. Wir synchronisieren die Audio- und Video-Dokumentation. Wir lokalisieren Web-Applikationen und Software.

• Nutzer- und Serviceanleitungen
• Anleitungen zur Wartung, Montage und Installation
• Anleitungen für Schnellanschluss (Quick Guide)
• Garantiescheine, Ersatzteilkataloge, Stücklisten
• Schemen, Bilder, Piktogramme
• Software und OSD-Menüs
• Audio- und Video-Anleitungen
• Präsentationen, Schulungen und Kurse